(Pendant un match de basket, la tension monte entre Nathan et Lucas.)
NATHAN : Ca t'ennuierait de te bouger en défense, non ?
LUCAS : Toi, fais gaffe où tu mets ta main !
NATHAN : Je vais te la mettre dans la tronche !
LUCAS : Pauvre crétin !
NATHAN : Basketteur du dimanche !
LUCAS : Si ton père était là, tu te serais pris un savon...
NATHAN : (En parlant d'Haley.) Elle est pas vilaine ta copine, je crois que je vais tenter le coup.
LUCAS : (En s'approchant de Peyton.) Eh, Peyton, j'ai vu Nathan sous la douche. Maintenant, je comprend pourquoi tu l'a plaqué !
NATHAN : Ca t'ennuierait de te bouger en défense, non ?
LUCAS : Toi, fais gaffe où tu mets ta main !
NATHAN : Je vais te la mettre dans la tronche !
LUCAS : Pauvre crétin !
NATHAN : Basketteur du dimanche !
LUCAS : Si ton père était là, tu te serais pris un savon...
NATHAN : (En parlant d'Haley.) Elle est pas vilaine ta copine, je crois que je vais tenter le coup.
LUCAS : (En s'approchant de Peyton.) Eh, Peyton, j'ai vu Nathan sous la douche. Maintenant, je comprend pourquoi tu l'a plaqué !
